প্রথমবার আমরা দেব প্যাটেলের গাওয়াইনের সাথে দেখা করি গ্রিন নাইট , সে শুধু শুয়ে থাকার চেষ্টা করছে। তার নিম্ন শ্রেণীর প্রেমিকা এসেল (আলিসিয়া ভিকান্ডার, দ্বৈত ভূমিকায় প্রথম), তাকে উত্যক্ত করে, ক্রিসমাসের দিনে তাকে খুব সক্রিয় পতিতালয়ে নিয়ে যায়। গাওয়াইন এখনও একজন নাইট নন, তবে তার প্রেমিকের সাথে সময় নষ্ট করার জন্য একজন মহৎ যুবক কন্টেন্ট যেহেতু তিনি মনে করেন তার নায়ক হওয়ার সময় আছে। তারপর, ভাগ্য তাকে একটি সন্ধান দেয়। একটি রহস্যময় গ্রিন নাইট (রাল্ফ ইনসন) রাজা আর্থার (শন হ্যারিস) এর আদালতে বিধ্বস্ত হয়। এবং এইভাবে লেখক-পরিচালক ডেভিড লোয়ারির নতুন চলচ্চিত্রের অ্যাকশন শুরু হয়, গ্রিন নাইট , 1980 এর দশকের ক্লাসিকের পর প্রথম সিনেমা এক্সক্যালিবার কতটা নোংরা এবং শৃঙ্গাকার মধ্যযুগীয় সাহিত্য ছিল তা সম্মান করার জন্য।
গ্রিন নাইট স্যার গাওয়াইন এবং গ্রিন নাইট নামে পরিচিত মধ্যযুগীয় কবিতার একটি রূপান্তর। ফিল্মের মতো, গল্পটি ক্যামেলটের একটি ক্রিসমাস ভোজে খোলে। প্রত্যেকেরই খুব ভাল সময় কাটছে যখন হঠাৎ একজন সবুজ নাইট — যেমন তার শরীর, মুখ, চুল এবং সবকিছুই সবুজ — নাইট অফ দ্য রাউন্ড টেবিলকে একটি খেলায় চ্যালেঞ্জ জানাতে চায়। তিনি কাউকে তার শরীরে একটি আঘাত করার চেষ্টা করতে বলেন। তারপর, এক বছরের মধ্যে, সেই একই লোকটিকে অবশ্যই গ্রীন চ্যাপেলে যেতে হবে স্বেচ্ছায় একই আঘাত নিতে, এবার গ্রিন নাইট থেকে, তার ব্যক্তির উপর। উদগ্রীব তরুণ গাওয়াইন সুযোগে লাফ দেয় এবং বিশ্বাস করে যে সে গ্রিন নাইটের মাথা কেটে ফেলেছে।
কিন্তু গ্রিন নাইট মরে না। সে শুধু মাথা তুলে হাসতে হাসতে চলে যায়। অর্থ সম্মান দাবি করে যে গাওয়াইন তার সাথে দেখা করবে — এবং তার মৃত্যু — এক বছর পরে।
ছবি: এভারেট কালেকশন
আধুনিক সময়ে মধ্যযুগীয় সাহিত্য বোঝার বিষয়ে একটি জটিল বিষয় হল পাঠ্যের কতটা অদ্ভুততা প্রায়শই সমসাময়িক ইংরেজি অনুবাদগুলিতে ইস্ত্রি করা হয়। শ্লোকগুলি অনুচ্ছেদে প্রসারিত করা হয়েছে, পুরানো বাউডি স্ল্যাংগুলি স্কুলের বাচ্চাদের জন্য নিরাপদ কিছুতে ঢোকানো হয়েছে, এবং মূল কবি যে শব্দগুলি ব্যবহার করেছেন তার ভিসারাল প্রকৃতি, ভাল, সাধারণ কিছু দিয়ে প্রতিস্থাপিত হয়েছে। স্যার গাওয়াইন এবং গ্রিন নাইট শতাব্দী ধরে সহ্য করেছেন কারণ এটি সাধারণ ছাড়া অন্য কিছু। এটি কাঁচা মাটি, উচ্চ আকাঙ্খা এবং রহস্যে পূর্ণ একটি বিভ্রান্তিকর পাঠ্য। এটি একটি বিবাহিত দম্পতির সাথে একটি অদ্ভুত যৌন খেলাও পেয়েছে যাকে দোলাচল হিসাবে বর্ণনা করা যেতে পারে।
ডেভিড লোরি এটা বোঝেন। তিনি স্পষ্টভাবে স্যার গাওয়াইনের বাইরেও মধ্যযুগীয় সাহিত্য পড়েছেন। মধ্যযুগীয় সংস্কৃতি ধর্ম এবং বাস্তবতা, মৃত্যু এবং যৌনতার ছেদ নিয়ে আচ্ছন্ন ছিল। সাধুদের নাম এবং তীর্থস্থানগুলি মধ্যযুগীয় গ্রন্থে লোমহর্ষক দৃশ্য এবং যৌনাঙ্গের জন্য নোংরা ডাকনামের মতো একই ফ্রিকোয়েন্সি সহ নিক্ষিপ্ত হয়। গ্রিন নাইট মিডল ইংলিশ পড়ার অনুভূতি এবং আপনার সামনে উন্মোচিত হওয়া গল্পটি কতটা অদ্ভুত, সেক্সি, ভীতিকর এবং পবিত্র তা উপলব্ধি করার অনুভূতিকে নিখুঁতভাবে অন্তর্ভুক্ত করে।
মধ্যযুগীয় সাহিত্যের স্পন্দন ধারণের কাছাকাছি আসা একমাত্র অন্য চলচ্চিত্রটি ছিল জন বুরম্যানের এক্সক্যালিবার . সেই মুভিটি আর্থারিয়ান কিংবদন্তিদের যৌনতা, সহিংসতা এবং মহিমাকে প্রকাশ করেছে। তবে আমি মনে করি যে লোয়ারির গ্রিন নাইট সত্যিকারের মাস্টারপিস। এটি সবচেয়ে নিখুঁত উপায়ে একটি গাঁটছড়া, চমত্কার, ঝামেলাপূর্ণ চলচ্চিত্র। রঙগুলি একটি আলোকিত পাণ্ডুলিপির দৃশ্যের মতো লাফিয়ে ওঠে এবং দেব প্যাটেল সেই সোনালি রডের পোশাকের চেয়েও ভাল গাওয়াইনের নিরাপত্তাহীনতার ওজন পরিধান করেন।
গ্রিন নাইট আর্থারিয়ান কিংবদন্তিদের বিশ্ব কতটা নোংরা, শৃঙ্গাকার এবং কুসংস্কারপূর্ণ ছিল তা পাওয়া প্রথম এবং একমাত্র চলচ্চিত্র।
যেখানে স্ট্রিম করতে হবে গ্রিন নাইট